Sprache und Sein - Kübra Gümüsay | Foto Buchcover © Hanser Berlin
Buchempfehlung. Die Autorin und politische Aktivistin Kübra Gümüsay beschreibt in ihrem ersten Buch „Sprache und Sein“ wie Sprache unser Denken prägt. In insgesamt 10 Kapiteln setzt sie sich damit auseinander wie Sprache einerseits das Tor zur Welt sein kann, andererseits aber auch die Welt begrenzt und einengt. Sie geht dabei ebenfalls darauf ein wie Sprache unsere Politik mitbestimmt.
Gümüsay berichtet zu Beginn des Buches davon, dass sie sich in unterschiedlichen Sprachen anders fühlt. Manche Worte können nicht in eine andere Sprache übersetzt werden, weil es sie dort einfach nicht gibt. Man muss sie teilweise mit kompletten Sätzen umschreiben und weiß auch dann nicht wirklich, ob die Beschreibung dem eigentlichen Wort gerecht wird und das Gegenüber versteht, was man zu sagen versucht.
Die Autorin setzt sich bereits seit Jahren für Gleichberechtigung ein. Da ist es nicht verwunderlich, dass sie den Fokus des Buches auf eine Sehnsucht nach einer Sprache richtet, die Menschen nicht reduziert, sondern sie in ihrer Individualität zeigt. Das Buch ist für alle Leserinnen und Leser interessant, die sich für die Macht der Sprache und einen Diskurs auf Augenhöhe interessieren.
Kübra Gümüsay wurde 1988 in Hamburg geboren. Sie studierte Politikwissenschaften in Hamburg und an der Londoner School of Oriental and African Studies. Die Autorin und politische Aktivistin spricht Türkisch, Deutsch und Englisch. Sie erhielt bereits einige Auszeichnungen. Ihr erstes Buch „Sprache und Sein“ ist Anfang 2020 bei Hanser Berlin erschienen. Mit ihrer Familie lebt sie in Hamburg.
*Beitrag enthält unbezahlte Werbung*
Kübra Gümüsay
Sprache und Sein
Verlag: Hanser Berlin
ISBN: 978-3446265950
Erscheinungsdatum: 27. Januar 2020
Gebundene Ausgabe: 208 Seiten
Preis: EUR 18,00